Your post went viral.
From day one there's no daily limit; up to 675 DMs an hour go out to comments. Once the hourly limit is reached, DMs to new comments are skipped and the dashboard shows why. A message to someone who tapped the button for the link doesn't count toward this limit.